Plan personal anticipado en el Territorio del Norte

Introducción

Planificar activamente el futuro puede ayudarle a vivir sus últimos años con bienestar y seguridad.

A veces, debido a accidentes, enfermedad o envejecimiento, las personas se vuelven incapaces de tomar sus propias decisiones sobre finanzas, estilo de vida, salud y atención médica, y asuntos legales. Hay medidas que puede tomar ahora para asegurarse de que, si esto le ocurriera, sus decisiones puedan seguir tomándose, y de acuerdo con sus deseos y preferencias.

Tipos de poderes

En el Territorio del Norte existen dos documentos legales que le permiten designar a otra persona para que actúe como responsable de la toma de decisiones en su nombre:

• un poder general (no permanente)

• un Plan Personal Anticipado (que sustituyó al poder notarial permanente en el Territorio del Norte en 2014).

Los dos documentos pueden especificar quién puede tomar decisiones por usted, qué decisiones puede tomar y cuándo puede tomarlas. La persona que toma las decisiones se denomina "abogado" y usted, "donante".

Para poder hacer un poder notarial o un Plan Personal Anticipado, debe:

• ser mayor de 18 años

• entender el efecto de hacer el documento

• tener capacidad de decisión en el momento de realizar el documento

Otros estados y territorios tienen documentos similares, aunque pueden tener nombres y normas diferentes.

1. Poder general

Un poder general es sólo para asuntos económicos y sólo puede otorgarse y utilizarse mientras usted tenga capacidad para tomar sus propias decisiones. Termina si pierdes la capacidad de decisión, por lo que no es una herramienta de planificación para el futuro.

Normalmente, un poder general se otorga por un tiempo determinado: por ejemplo, si viaja al extranjero o está hospitalizado y, por tanto, necesita que otra persona gestione sus finanzas temporalmente.

En un poder general, la persona que usted ha designado para actuar en su nombre sólo puede hacerlo durante el tiempo, la tarea o las circunstancias que usted haya especificado. Por ejemplo, si viaja con frecuencia, podría autorizar a su apoderado a tomar decisiones financieras siempre que se encuentre en el extranjero.

Si su poder general no tiene límites especificados, termina cuando usted ya no tiene capacidad de decisión o cuando fallece.

2. Plan personal anticipado

En el Territorio del Norte, los poderes permanentes fueron sustituidos en 2014 por planes personales anticipados. Los poderes otorgados antes del 17 de marzo de 2014 siguen siendo válidos.

Un Plan Personal Anticipado sirve para designar a una persona, a varias personas o a una organización fiduciaria para que actúen como sustitutos suyos en la toma de decisiones financieras, jurídicas, de estilo de vida y sanitarias si usted ya no tiene capacidad para tomar sus propias decisiones.

Puede designar abogados sustitutos para que actúen en todos o algunos de estos asuntos. Por ejemplo, puede designar a un familiar para que se encargue de los asuntos económicos y a un amigo para que tome decisiones sobre el estilo de vida.

Sólo puede hacer un plan personal anticipado mientras tenga capacidad de decisión. El plan entra en vigor inmediatamente después de su elaboración, aunque sus facultades sólo se aplican cuando usted pierde la capacidad de decisión. Finaliza si:

• existe un plazo estipulado en el plan

• sea revocada por el donante o por el Tribunal Civil y Administrativo del Territorio del Norte (NTCAT)

• el donante fallece

El Plan Personal Avanzado consta de tres partes:

1. Declaración de cuidados anticipados

2. Decisión de consentimiento previo

3. Nombramiento de los responsables de la toma de decisiones

La Declaración Anticipada de Cuidados es una declaración en la que usted puede expresar sus deseos y opiniones sobre cómo desea que actúen sus abogados, los profesionales sanitarios y cualquier otro cuidador cuando tomen decisiones sobre usted.

El propio formulario contiene algunas preguntas útiles que pueden ayudarle a reflexionar sobre lo que usted valora y qué nivel de atención médica/tratamiento le gustaría recibir cuando se acerque el final de su vida. El formulario también recomienda que hable con su abogado, su familia y su médico sobre esta parte del formulario antes de finalizarlo.

Aunque la declaración tiene por objeto orientar a su abogado y no es jurídicamente vinculante, la legislación deja claro que los abogados designados deben dar "efecto" a los deseos y puntos de vista expuestos en la declaración. Esto significa que deben respetar los deseos e instrucciones del donante.

Si no hay declaración, los abogados deben tomar decisiones basadas en lo que creen que la persona habría hecho.

La legislación también deja claro que, siempre que sea posible, los abogados deben seguir implicando a los donantes en la toma de decisiones.

En la sección del formulario relativa a la Decisión de Consentimiento Anticipado puede exponer sus decisiones sobre futuros tratamientos y procedimientos médicos, como instrucciones sobre el uso de respiración asistida o decisiones sobre trasplantes de órganos. Si se cumplimenta, esta sección del formulario es legalmente vinculante, lo que significa que su abogado y los profesionales sanitarios deben actuar de acuerdo con sus decisiones.

En la sección " Designación de responsables " del formulario puede nombrar a uno o varios abogados y estipular qué decisiones o asuntos pueden resolver. Puede designar a distintas personas para distintas decisiones o permitir que todos sus abogados actúen en todos los asuntos. Usted decide.

No es obligatorio rellenar todos los apartados del formulario: puede rellenar los tres, dos o sólo uno. Sí tiene que rellenar la sección de datos personales del formulario y la sección de firma y testigos.

Cada estado y territorio australiano tiene normas diferentes que regulan los poderes notariales. Es importante comprobar las normas de otras jurisdicciones si crees que tu abogado puede tener que actuar en tu nombre en asuntos financieros en otras jurisdicciones.

¿Qué es la "capacidad"?

Capacidad es un término jurídico que se refiere a la capacidad de una persona para tomar sus propias decisiones. Las personas pueden tener capacidad durante toda su edad adulta y ocuparse de sus propias decisiones financieras y de otro tipo, pero pueden perderla a causa de un accidente, una enfermedad o los efectos adversos del envejecimiento.

Tienes capacidad de decisión si eres capaz:

• comprender la información relevante para la decisión y el efecto de la misma

• conservar esa información en la medida necesaria para tomar esa decisión

• utilizar o sopesar dicha información como parte del proceso de toma de decisiones

• comunicar la decisión y las opiniones y necesidades de la persona de algún modo, ya sea verbalmente, por gestos o por otros medios.

• Un Plan Personal Anticipado sólo entra en vigor cuando una persona "pierde su capacidad", es decir, cuando es incapaz de tomar sus propias decisiones.

Elegir un abogado

¿Quién puede ser nombrado?

En el Territorio del Norte puede nombrar como abogado a cualquier persona mayor de 18 años que tenga capacidad para tomar sus propias decisiones. Puede nombrar a un menor de 18 años, pero la función no puede comenzar hasta que la persona cumpla 18 años.

Puede designar a familiares, amigos, un abogado, una empresa fiduciaria autorizada, el fideicomisario público o el tutor público.

¿Puedo tener más de un abogado?

En el Territorio del Norte puede designar a más de una persona para que actúe como responsable de la toma de decisiones. Si designa a más de una persona, puede autorizarles a tomar decisiones de forma individual (lo que se conoce como "solidaria") o conjunta (lo que se conoce como "mancomunada"), o una combinación de mancomunada y solidaria.

Por ejemplo, podría exigir que todas las decisiones relacionadas con los bienes inmuebles se tomen conjuntamente, pero permitir que cada uno de sus responsables tome por separado las decisiones sobre el gasto de dinero en sus gastos cotidianos.

Si designa a personas con capacidad decisoria para que actúen conjuntamente en alguno o todos los asuntos, sus decisiones deben ser unánimes. Si los responsables conjuntos no pueden llegar a una decisión unánime, pueden solicitar una orden del NTCAT para resolver el asunto.

En este artículo, "abogado" se refiere tanto a un abogado designado como a varios.

¿Cuáles son las responsabilidades del abogado cuando actúa en mi nombre?

La legislación del Territorio del Norte exige que el abogado actúe en su interés y refleje o tenga en cuenta sus deseos. En la medida de lo posible, deben apoyar su participación en la toma de decisiones.

Deben hacerlo:

• actuar en su propio interés

• mantener un buen registro de las transacciones y decisiones

• mantener tus finanzas separadas de las suyas

Aunque usted puede incluir una cláusula u opción en su Plan Personal Anticipado que permita a su abogado beneficiarse de su dinero y bienes -por ejemplo, cubrir sus gastos de manutención-, no puede utilizar su dinero o bienes en beneficio propio sin su autorización. Sin embargo, pueden reembolsarse a sí mismos los gastos razonables en que incurran en la gestión de sus asuntos.

Si su abogado tiene poderes de gestión financiera, puede comprar regalos para otras personas en su nombre. Pueden proporcionar una pensión alimenticia a una persona a su cargo, si usted la proporcionaba cuando tenía capacidad o si tienen motivos razonables para creer que, en esas circunstancias, usted la habría proporcionado. Para más información sobre la manutención de personas dependientes, consulte la Ley de Planificación Personal Anticipada de 2013.

Puede limitar o condicionar el poder de decisión del apoderado. Por ejemplo, puede exigirle que presente cuentas a un contable designado cada año, o puede autorizar explícitamente al apoderado a hacer regalos específicos o restringirle la posibilidad de hacer regalos a determinadas personas.

¿Qué ocurre si mi abogado no actúa en mi interés?

Mientras tenga capacidad, puede anular el Plan Personal Anticipado si cree que su abogado puede no estar actuando en su mejor interés o puede estar apropiándose de su dinero o bienes.

Si usted perdiera la capacidad de decisión, no podría anular el Plan Personal Anticipado. Sin embargo, otra persona interesada en su bienestar puede solicitar al NTCAT que se investiguen las actuaciones de su abogado si se siente preocupada.

¿Qué ocurre en el Territorio del Norte si pierde la capacidad y no tiene un Plan Personal Anticipado?

Si no tiene un Plan Personal Anticipado y ya no tiene capacidad para tomar sus propias decisiones, el NTCAT puede designar a un familiar o amigo para que tome sus decisiones.

Si no hay nadie adecuado, pueden nombrar al Tutor Público.

Hacer y cambiar

Puede utilizar el impreso normalizado de la página web del Gobierno del Territorio del Norte para hacer su poder notarial. La página web contiene instrucciones claras, paso a paso, sobre lo que hay que hacer.

En el Territorio del Norte también puede redactar su propio poder general. Si lo redacta usted mismo, asegúrese de que no contenga errores o faltas, ya que podrían invalidarlo. El documento tiene que incluir:

• su nombre y dirección

• la fecha en que usted otorgó el poder

• información clara sobre qué decisiones o acciones puede tomar el abogado en su nombre

• una muestra de la firma del abogado

¿Necesito que un abogado prepare mi poder notarial o mi Plan Personal Anticipado?

No es necesario que acuda a un abogado para preparar un poder notarial o un Plan Personal Avanzado, pero el Gobierno del Territorio del Norte le recomienda que solicite asesoramiento jurídico cuando prepare estos documentos. En la mayoría de los casos tendrá que pagar por este asesoramiento o por la asistencia en la preparación de los documentos.

¿Tengo que registrar mi poder notarial o mi Plan Personal Anticipado?

No tiene que registrar ninguno de los dos documentos en el Territorio del Norte, a menos que el poder autorice a su abogado a firmar documentos relacionados con asuntos inmobiliarios, como la venta de su vivienda. En ese caso, deberá registrar el poder general en la Oficina de Títulos de Propiedad del Territorio del Norte.

Sin embargo, hay buenas razones para registrar un poder notarial o un Plan Personal Anticipado de todos modos. Registro:

• garantiza la disponibilidad de una copia del documento en caso de pérdida del original

• crea un registro público de los documentos

• proporciona al apoderado/tomador de decisiones una prueba clara para los demás de que está autorizado a actuar en su nombre

Debe entregar copias certificadas de su Plan Personal Anticipado a las personas que toman sus decisiones y, si su plan incluye asistencia sanitaria, también debe actualizar Mi Historia Clínica Electrónica.

¿Quién puede ser testigo de un poder notarial y de un Plan Personal Anticipado?

Un poder general debe ser atestiguado por un testigo cualificado, como un:

• Juez de paz

• Comisario de Juramentos

• agente de policía

• procurador

La persona nombrada como su abogado en el documento no puede ser testigo, aunque esté en una de las categorías de testigos cualificados.

El Plan Personal Anticipado debe ser firmado por la persona que lo elabora en presencia de un testigo autorizado. Las siguientes personas son testigos autorizados:

• Jueces de paz

• Comisario de Juramentos

• profesionales de la justicia

• agentes de policía

• profesionales sanitarios

• contables

• consejeros delegados de las administraciones locales

• trabajadores sociales

• directores de escuelas del Territorio del Norte

Al igual que ocurre con los poderes generales, la persona nombrada como su abogado en el documento no puede ser testigo, aunque cumpla los criterios para ser testigo autorizado.

¿Puedo modificar o anular mi poder general?

Puede modificar o revocar un poder general en cualquier momento siempre que tenga capacidad de decisión. Si ha registrado su poder y lo anula o lo modifica, tendrá que revocar la versión registrada y, si es necesario, registrar un poder nuevo o modificado.

Su abogado no puede cambiar su poder, pero puede retirárselo. Esto puede ocurrir si usted ha perdido la capacidad de tomar decisiones pero ellos ya no pueden actuar como sus abogados.

Si ha registrado su poder notarial, deberá cumplimentar un impreso de revocación y presentarlo en la Oficina de Títulos de Propiedad. Se aplicará una tasa.

Tanto si ha registrado su poder general como si no, tendrá que comunicar a la persona designada para tomar decisiones que ha cambiado o anulado el poder. Se recomienda hacerlo por escrito para que quede constancia clara del aviso.

Un plan personal anticipado sólo puede anularse o modificarse si usted sigue teniendo capacidad para tomar sus propias decisiones. Para modificar un plan personal anticipado registrado, debe crear un nuevo plan y presentarlo al administrador público. Para anular un plan personal anticipado registrado, debe ponerse en contacto directamente con el administrador público. Si ya no tiene poder de decisión, sólo el NTCAT puede revocar o modificar su plan.

Lista de control y recursos

Esta lista de control le guiará en el proceso de elaboración de un Plan Personal Anticipado (APP) en el Territorio del Norte. Le mostrará en qué debe pensar y le pondrá en contacto con la información pertinente.

Esta lista de control incluye lo siguiente:

• Información general y recursos que le ayudarán a investigar y prepararse para hacer una APP.

• Información práctica que deberá tener en cuenta antes de cumplimentar el formulario APP.

• Información útil para ayudarle a cumplimentar el formulario APP.

• Información sobre cómo firmar y atestiguar correctamente su APP.

• Información sobre los requisitos de registro y consejos sobre dónde y cómo guardar su APP.

• Información para ayudarle en caso de que desee cambiar o revocar su APP.

Más recursos

Descargo de responsabilidad: La información facilitada en este sitio web no sustituye al asesoramiento jurídico individual.