Lista de control del plan personal anticipado - NT

Piense en cada punto antes de empezar a rellenar el formulario del plan personal anticipado y tome nota de sus preferencias, preguntas y decisiones.

Marque las casillas una vez que haya completado cada paso.

Tenga en cuenta que esta lista no sustituye al asesoramiento jurídico.

1. Prepárate

Saber todo lo posible sobre un plan personal anticipado (PPA) antes de empezar a elaborarlo facilitará el proceso. (A partir de 2014, los APP sustituyeron a los "poderes duraderos" en el Territorio del Norte. Los poderes duraderos realizados antes del 17 de marzo de 2014 siguen siendo válidos y no es necesario volver a hacerlos).

• Brújula ' Introducción al poder notarial permanente'

• Compass 'Poderes en el Territorio del Norte'

• El folleto "Tú decides quién decide" del Consejo Australiano de Tutela y Administración en el sitio web Compass (PDF, 2,5MB)

• Página web del administrador público "Plan personal anticipado

• Office of the Public Guardian 'Advance personal plans and adult guardianship' hojas informativas

• Página web del Consejo sobre el Envejecimiento de la TN "Planes personales anticipados

• Servicio Jurídico Comunitario de Darwin "Plan personal anticipado

Si no está seguro de alguno de ellos, visite la página web de Compass "Términos útiles que debe conocer" o las otras fuentes de información enumeradas anteriormente.

• Plan personal anticipado (un documento legal que hasta 2014 se conocía como poder notarial duradero y que autoriza a alguien a tomar decisiones sanitarias, financieras y de estilo de vida en su nombre si usted pierde la capacidad; a veces se denomina "testamento vital").

• Responsable de la toma de decisiones o Sustituto de la toma de decisiones o apoderado (la persona que usted designa en virtud de un APP para que tome decisiones en su nombre; a veces se denomina Donatario).

• Capacidad o aptitud para tomar decisiones (su capacidad para comprender y retener información sobre sus decisiones, evaluar esa información para tomar decisiones y comunicar sus decisiones).

• Donante (usted, la persona que hace el APP-llame al

  Principal en algunos estados)

• Pierde la capacidad (se vuelve incapaz de tomar sus propias decisiones)

• Poder general o Poder not arial (documento legal que autoriza a alguien a tomar determinadas decisiones o todas ellas en su nombre mientras usted aún tenga capacidad).

• Conjuntamente (2 o más responsables designados deben tomar decisiones conjuntamente)

• Severamente (2 o más responsables designados pueden tomar decisiones por su cuenta)

• Revocar (cancelar)

• Página web de Compass "Poderes en el Territorio del Norte

• Página web del administrador público "Plan personal anticipado

• Si es así, una APP es la opción adecuada para sus necesidades.

• Si desea que se tomen sus decisiones económicas mientras aún tiene capacidad (por ejemplo, si está hospitalizado o de viaje en el extranjero, o simplemente quiere que alguien se ocupe de tareas económicas específicas por usted), debe hacer un GPOA. Encontrará formularios e información en la página web del Gobierno del Territorio del Norte

Si has marcado todas esas casillas, deberías estar seguro de que tienes toda la información que necesitas.

Pasa a la siguiente lista.

• Tiene más de 18 años y

• comprender el efecto de hacer una APP y

• actualmente tiene capacidad para tomar sus propias decisiones.

Hay mucho apoyo y asistencia a disposición de las personas que están haciendo sus APP. La siguiente lista le ayudará a saber a quién puede dirigirse para pedir consejo y ayuda.

• Si aún no tiene abogado, puede encontrar uno en la página "Current NT legal practitioners" del sitio web de la Law Society NT.

• Comisión de Asistencia Jurídica del NT, que puede proporcionarle ayuda jurídica si no puede permitirse un abogado privado

• El administrador público

• Servicio Jurídico Comunitario de Darwin

• Council on the Ageing NT's Advance care planning advisory service - teléfono 1300 208 582

Ahora debería estar listo para empezar a crear su APP.

2. Empezar

La mejor manera de presentar su solicitud es cumplimentar el formulario oficial, que puede descargar del sitio web del Gobierno del Territorio del Norte.

• Visite la página web "Plan personal anticipado" del administrador público.

• Haga clic en la flecha hacia abajo situada junto a "Cómo hacer un Plan Personal Anticipado".

• En "Paso 1. Rellene el formulario Rellene el formulario", haga clic en el enlace PDF o DOCX (Word) para descargar el formulario APP. El DOCX es más fácil de usar si desea añadir páginas adicionales a su APP (por ejemplo, si desea nombrar a más de 3 responsables de la toma de decisiones).

Antes de empezar a rellenar el formulario, léalo detenidamente, así como la información adjunta. El formulario incluye explicaciones y consejos que le ayudarán a rellenarlo, pero es posible que se le ocurran preguntas que quiera que le respondan. Anota las preguntas que tengas si no se responden en el formulario.

• Página web de la brújula "Poderes not ariales

• Página web de Compass "Poderes en el Territorio del Norte

• Tú decides quién decide, folleto elaborado por el Consejo Australiano de Tutela y Administración.

• Página web del administrador público "Plan personal anticipado

• Hoja informativa de la Oficina del Tutor Público "Planes personales anticipados y tutela de adultos " (PDF, 883 KB)

• su médico

• su abogado

• su contable

• familiares de confianza

• amigos íntimos en los que confíes.

Tendrá que decidir quién o quiénes quiere que tomen las decisiones. Recuerde que en el Territorio del Norte puede designar a más de una persona para que actúe como responsable de la toma de decisiones. Para designar a una persona, debe obtener su aceptación por escrito en el formulario APP.

• Familiares (no tienen por qué ser tus parientes más cercanos, si no los consideras adecuados).

• Amigos íntimos

• Vecinos

• Su pareja (no obstante, debe tener en cuenta su propia edad y capacidad de decisión; lea más sobre la pareja como responsable de la toma de decisiones aquí

• Su abogado o contable

• El administrador público

• Tienen más de 18 años.

• Tienen plena capacidad de decisión.

• Confía en ellos.

• Página web de Compass "Ser abogado

• Tú Decides Quién Decide folleto, sección 1 'Elige a alguien de confianza' páginas 15-20

• Si la persona que has elegido no está de acuerdo, piensa en otra y háblalo con ella.

• conjuntamente (todos deben tomar decisiones juntos y todos deben firmar cualquier documento)

• separadamente (cualquiera puede tomar decisiones independientemente de los demás)

• en otras circunstancias o circunstancias específicas (por ejemplo, si un responsable de la toma de decisiones se encuentra fuera del Territorio del Norte cuando hay que hacer algo, ¿quiere que uno de los otros actúe en ese asunto en su lugar?)

A continuación, decide los detalles de tu APP y cómo quieres que funcione para ti.

• ¿Deben ocuparse de asuntos personales: por ejemplo, dónde vive, a quién ve, qué servicios asistenciales recibe, qué prácticas y valores culturales o espirituales deben tenerse en cuenta a la hora de tomar decisiones por usted? (Esto te ayudará a completar el apartado B.)

• ¿Deben ocuparse de asuntos financieros concretos: por ejemplo, pagar facturas, realizar transacciones inmobiliarias, gestionar inversiones, llevar un negocio? (Esto te ayudará a completar la sección D.)

• ¿Deben ocuparse de cuestiones sanitarias y médicas: por ejemplo, consentimiento para recibir tratamiento, decisiones sobre el final de la vida, consideraciones religiosas o éticas relacionadas con el tratamiento? (Esto te ayudará a completar las secciones B y C).

• ¿Quiere que determinados responsables gestionen los asuntos personales y/o sanitarios, mientras que otros gestionan los financieros? ¿O pueden tomar todos alguna de las decisiones? (Indíquelo en el apartado D.)

• ¿Debe(n) su(s) responsable(s) notificar a alguien (por ejemplo, a su abogado, a su banco) que el APP va a entrar en vigor antes de que tome(n) alguna de sus decisiones?

• ¿Puede tu dinero servir para cubrir las necesidades de las personas a tu cargo, como pagar el alquiler, la comida, la educación o la atención médica?

• ¿Debe(n) su(s) responsable(s) presentar las cuentas a su contable cada año?

• Deberá disponer de los datos de las personas que vaya a nombrar para consignarlos en el formulario.

Una vez que haya pensado en todas sus preferencias y haya encontrado respuestas a sus preguntas, debería estar listo para rellenar el formulario APP.

3. Rellene el formulario

El formulario APP está en formato PDF y Word (DOCX). Puede cumplimentar el formulario en un ordenador si dispone de un programa de edición de PDF, como Adobe Acrobat Reader (programa gratuito que puede descargar del sitio web de Adobe) o Microsoft Word, pero tendrá que imprimir el formulario cumplimentado cuando esté listo para firmarlo.

También puede imprimir el formulario en blanco para rellenarlo a mano con un bolígrafo. Si rellena el formulario en papel, piense en imprimir dos copias: una como borrador que podrá modificar y en la que podrá cometer errores, y otra que se convertirá en la copia final, sin modificaciones.

• El formulario consta de 5 secciones.

• Debe rellenar las secciones A y E para que su APP sea válida.

• Sólo tiene que rellenar las secciones B, C y/o D si tiene deseos, instrucciones y preferencias específicas que registrar.

• Esta sección debe cumplimentarse para que su APP sea válida.

• Escriba su nombre completo, domicilio y fecha de nacimiento en los espacios correspondientes. (Si rellena el formulario en pantalla en Word, puede sustituir las líneas en blanco por su texto mecanografiado).

• La declaración de cuidados anticipados recoge sus opiniones, deseos y creencias personales para orientar a los responsables sobre cómo desea que se tomen las decisiones por usted.

• No tiene por qué rellenar la sección B, pero es muy recomendable que lo haga. Permitirá a su familia, amigos y profesionales sanitarios o asistenciales comprender claramente sus valores y lo que es importante para usted a la hora de tomar decisiones.

• Responda a cada pregunta para indicar cómo desea que se tomen sus decisiones de acuerdo con sus opiniones, deseos o creencias. (Si rellena el formulario en pantalla en Word, puede sustituir las líneas en blanco por su texto mecanografiado).

• Es recomendable que comente esta sección con su(s) responsable(s) de la toma de decisiones para que entiendan bien lo que ha escrito aquí y cuáles son sus valores y preferencias.

• La decisión de consentimiento previo maximiza su control sobre los tratamientos médicos que recibe si pierde la capacidad mental y no puede tomar las decisiones por sí mismo.

• Rellenar el apartado C no es obligatorio para que su APP sea válido. Sin embargo, cumplimentarla permitirá a su familia, amigos y cuidadores conocer sus deseos y preferencias sobre decisiones como la reanimación cardiopulmonar (RCP), el soporte vital, las transfusiones de sangre y otros tratamientos médicos, los cuidados paliativos y los trasplantes de órganos.

• Todas las instrucciones que dé en el apartado C son legalmente vinculantes, por lo que es muy buena idea comentar sus opciones con un médico que conozca su historial médico y sus puntos de vista antes de rellenar este apartado.

• Responda a cada pregunta para indicar qué tratamientos y opciones médicas desearía o no recibir y cualquier creencia religiosa o ética que deba informar estas decisiones. (Si rellena el formulario en pantalla en Word, puede sustituir las líneas en blanco por su texto mecanografiado).

• Cumplimentar el apartado D no es obligatorio, pero si no lo hace nadie estará autorizado a tomar sus decisiones respetando sus deseos, instrucciones y preferencias si pierde la capacidad mental. Si desea designar a personas encargadas de tomar decisiones en su nombre, debe cumplimentar este apartado.

• Introduzca su nombre completo y dirección en la pregunta 1.

• En la pregunta 2, anote el nombre completo y la dirección de su primer responsable de la toma de decisiones y, a continuación, marque una casilla para indicar de qué asunto puede ocuparse. (Si ha decidido limitar los asuntos sobre los que pueden decidir, indique los detalles).

• Si sólo nombra a un responsable de la toma de decisiones, tache las preguntas 2b y 2c.

• Si designa a dos personas con capacidad de decisión, rellene la 2b del mismo modo y tache la 2c. Pida al responsable que firme la página si va a gestionar los asuntos económicos por usted.

• Si nombra a más de 2 personas, cumplimente el apartado 2c del mismo modo y utilice páginas adicionales para indicar los datos de cada responsable adicional. Pídales que firmen la página si van a gestionar asuntos financieros por usted.

• Para cada responsable adicional, marque una casilla para indicar sobre qué asuntos desea que actúen.

• A continuación, en la pregunta 3 haga constar si deben actuar solidariamente, conjuntamente o en otras circunstancias o circunstancias específicas como la ausencia.

• Si lo desea, puede adjuntar más páginas a esta sección.

4. Firmar y atestiguar

El apartado E "Firma y testigos" debe cumplimentarse para que el formulario sea válido, pero no lo firme todavía. Debe firmar su APP delante de un testigo autorizado o "cualificado", que no puede ser su familiar ni la persona designada para tomar decisiones.

El formulario APP incluye una lista de testigos autorizados, entre ellos directores de centros escolares, contables y enfermeros, en la última página del formulario. Este servicio puede ser de pago.

• Delante del testigo autorizado, escriba su nombre completo en el primer espacio de la sección E y firme en el espacio de al lado.

• Haga que su testigo escriba su nombre completo, dirección y cualificación como testigo autorizado (por ejemplo, "director de escuela" o "contable") en los espacios previstos después de "Testigo".

• A continuación, el testigo firma y fecha el formulario en los últimos espacios de esta página.

• Deje en blanco los espacios con forma en la parte inferior de la página.

Su formulario APP está completo. Hay algunos pasos más para finalizarlo.

Una vez que su APP ha sido correctamente atestiguada, el último paso es decidir dónde guardarla.

5. Registrar y almacenar

En el Territorio del Norte, no tiene que registrar su APP y puede guardarlo usted mismo en casa. También puede registrarla en el servicio gratuito de Public Trustee, lo que puede ser útil más adelante si su cónyuge/pareja, hijos, asistentes médicos u otras personas pertinentes necesitan encontrarla.

• Visite la página web "Plan personal anticipado" del administrador público y descargue el formulario "Solicitud de registro de un plan personal anticipado". El formulario está disponible en formato PDF o DOCX (Word).

• En la primera página, indique si está registrando una nueva APP o añadiendo una APP posterior marcando la casilla correspondiente.

• En la sección "Datos personales de la persona que ha hecho la APP (Solicitante)", facilite todos sus datos como donante.

• En la sección "Datos de identificación del APP", anote la fecha en que se firmó y atestiguó el APP. Si usted mismo preparó el APP, marque la casilla "Self" (Usted mismo) y escriba su nombre como "Preparers name" (Nombre del preparador). (Si un abogado u otra parte preparó el APP por usted, indique sus datos y marque la casilla correspondiente).

• En la sección "Componentes del APP", marque las casillas que indican las secciones que ha rellenado en su APP.

• A continuación, el formulario ofrece espacios para que enumere hasta 3 responsables de la toma de decisiones e indique los asuntos que les ha autorizado a tratar. Rellene estos datos para cada responsable y tache los espacios que no necesite.

• Firme y feche el formulario como solicitante.

• Envíe por correo este formulario y el APP original a Public Trustee, GPO Box 470, Darwin, 0801. El APP le será devuelto.

• Visite la página web del Gobierno del Territorio del Norte "Justice of the Peace and Commissioner for Oaths" (Juez de Paz y Comisario de Juramentos ) para obtener más información sobre este proceso y encontrar a una persona autorizada para certificar documentos.

• Si quiere guardar usted mismo el APP original, guárdelo en un lugar seguro de su casa, quizá con su testamento y otros papeles importantes.

• Entregue copias certificadas a su(s) responsable(s) de la toma de decisiones.

• Entregue copias certificadas a cualquier otra persona pertinente, como su abogado, banco, proveedor de asistencia sanitaria, contable, familiares y amigos íntimos de confianza.

• Si lo desea, puede guardar una copia de esta lista de comprobación junto con las copias certificadas de su APP.

• eHealth (o Mi Historia Clínica) es un servicio en línea del Gobierno australiano que reúne toda su información sanitaria de forma segura en un único lugar, para que no tenga que facilitar una y otra vez su historia clínica a distintos proveedores médicos.

• Para más información, visite el sitio web de Mi Historia Clínica

• Si aún no tiene una historia clínica electrónica, puede registrarse en línea, por teléfono o acudiendo a un centro Medicare.

• Se aplicará una tasa de inscripción.

• Presente el original del APP y la tasa de presentación en la Oficina de Títulos de Propiedad por correo o en persona (entre las 8.00 y las 16.00 horas de lunes a viernes).

• Póngase en contacto con la Oficina de Títulos de Propiedad para conocer la tasa vigente y comprobar la dirección postal o física.

Y finalmente...

• Las circunstancias y las relaciones cambian, por lo que conviene revisar los planes con regularidad y hacer los ajustes necesarios.

A veces las cosas cambian y usted puede decidir más adelante que quiere designar a otro responsable de la toma de decisiones, modificar las preferencias que registró en su APP o revocar (cancelar) su APP por completo.

6. Modificación o revocación

En el Territorio del Norte, puede modificar o revocar (cancelar) su APP en cualquier momento mientras siga teniendo capacidad. Si ya no tiene capacidad, sólo el Tribunal Civil y Administrativo del Territorio del Norte puede revocar o modificar su plan.

• ¿Ha perdido un responsable de la toma de decisiones su capacidad de decisión, ha fallecido o ha cambiado de opinión respecto a ser su responsable?

• ¿Ha cambiado su buena relación con la persona que toma las decisiones o ahora tiene dudas de que esa persona actúe en su mejor interés?

• ¿Será ahora mejor que otra persona tome sus decisiones financieras por usted?

• ¿Ha cambiado su situación económica o de vivienda?

• ¿Desea ahora que sus decisiones futuras se tomen de forma diferente si pierde la capacidad?

• Compass, "Poderes en el Territorio del Norte: ¿puedo cambiar o anular mi poder?".

Ahora debe estar preparado para realizar los cambios que desee.

Para revocar una APP existente, debe seguir teniendo capacidad de decisión y debe hacer la revocación por escrito.

• Escríbeles y envíales una carta en la que indiques que revocas tu actual APP. Anota cuándo la envías y guarda una copia para tus archivos.

• Pida que le devuelvan las copias del APP anterior, si es posible.

• familiares

• su médico

• su abogado o contable

• su banco

• Tendrá que ponerse en contacto con el administrador público por correo electrónico para preguntarle cuál es la mejor manera de avisarles.

• Puede descargar este formulario de la página web de la Oficina de Títulos de Propiedad: formularios y tasas.

• Lea las notas de la página 2 antes de rellenar las casillas de la página 1.

• Deberá firmar el formulario ante un testigo cualificado, que deberá facilitar sus datos en la casilla grande, debajo de su firma.

• Se aplica una tasa de presentación; la tasa actual figura junto al enlace al formulario 99A en el sitio web.

Para modificar su APP existente, puede limitarse a escribir las modificaciones en el documento original. Sin embargo, crear una nueva APP es una idea mucho mejor porque será menos probable que se produzcan errores y confusiones más adelante.

Descargo de responsabilidad: La información facilitada en este sitio web no sustituye al asesoramiento jurídico individual.