Poder notarial permanente en Tasmania

Introducción

Un poder notarial permanente es un documento legal que le permite designar a una persona, a varias personas o a una organización fiduciaria para que actúe como su responsable y gestione las decisiones financieras y patrimoniales en su nombre. La persona designada para tomar decisiones se denomina "apoderado", y a usted se le conoce como "donante".

En Tasmania, un poder notarial permanente sólo sirve para tomar decisiones financieras y patrimoniales. Así que las decisiones que puede tomar su abogado son cosas como:

• cuentas bancarias operativas

• pago de facturas

• gestión de acciones e inversiones

• compraventa de inmuebles

Puede autorizar al abogado a actuar en todos los asuntos financieros, o puede establecer límites a las decisiones financieras que puede tomar. Por ejemplo, puede decidir autorizar a su abogado a vender propiedades por usted, mientras usted sigue gestionando las cuentas del día a día.

Para hacer un poder notarial en Tasmania, debe:

• ser mayor de 18 años

• comprender los efectos de otorgar un poder

• tener capacidad de decisión

Tipos de poderes

Poder permanente

Un poder duradero le permite designar a alguien para que tome decisiones financieras y patrimoniales si usted ya no puede tomarlas por sí mismo. Sin embargo, solo puede hacer el poder duradero mientras aún tenga capacidad para tomar sus propias decisiones.

Puede especificar cuándo entrará en vigor el poder notarial permanente: "inmediatamente", es decir, antes de que pierda la capacidad de tomar decisiones, o sólo cuando haya perdido la capacidad mental.

Por ejemplo, puede especificar que el abogado que designe pueda empezar inmediatamente a pagar facturas en su nombre si usted es físicamente incapaz, pero que sólo asuma la toma de todas sus decisiones financieras cuando usted ya no tenga capacidad mental.

O puede autorizar que se inicie sólo cuando ya no tenga capacidad para gestionar sus propias decisiones financieras. Tú decides cómo configurarlo.

Los apoderados designados en virtud de un Poder Notarial Permanente no pueden tomar decisiones sobre su salud, estilo de vida o lugar de residencia. Necesitarás un Tutor Duradero para designar a las personas encargadas de tomar decisiones sobre tu salud, tu vida personal y tu estilo de vida.

Guardianes duraderos

Obtenga más información sobre cómo crear un documento de Tutor Duradero, quién puede ser designado y en qué estados y territorios se aplica.

Más información

También puede hacer una Directiva de Cuidados Avanzados para especificar qué decisiones médicas quiere que se tomen si usted ya no puede tomar decisiones por sí mismo. Más adelante encontrarás más información sobre estas dos opciones.

Otros poderes

Hay otros tipos de poderes diseñados para nombramientos a corto plazo. Cubren situaciones en las que usted tiene capacidad de decisión pero necesita que alguien tome decisiones sobre sus finanzas temporalmente, por ejemplo, si está hospitalizado o enfermo o viaja al extranjero. Por lo general, las designaciones terminan cuando finaliza el acontecimiento (es decir, cuando usted regresa a Australia o recibe el alta del hospital).

Para consultar todos los formularios aplicables, visite la página web del Estado federado de Tasmania.

Cada estado y territorio australiano tiene normas diferentes que regulan los poderes notariales. Es importante comprobar las normas de otras jurisdicciones si crees que tu abogado puede tener que actuar en tu nombre en asuntos financieros en otras jurisdicciones.

¿Qué es la "capacidad"?

Capacidad es un término jurídico que se refiere a su capacidad para tomar sus propias decisiones. En Tasmania a veces se denomina "capacidad mental".

Las personas pueden tener capacidad durante toda su edad adulta y ser capaces de tomar sus propias decisiones financieras y de otro tipo, pero pueden perderla a causa de un accidente, una enfermedad o los efectos adversos del envejecimiento.

Tienes capacidad de decisión si eres capaz:

• comprender la información relevante para la decisión y el efecto de la misma

• conservar esa información en la medida necesaria para tomar esa decisión

• utilizar o sopesar dicha información como parte del proceso de toma de decisiones

• comunicar su decisión y sus opiniones y necesidades de algún modo, ya sea verbalmente, con gestos o por otros medios

Introducción a la capacidad

La ley presume que los adultos tienen "capacidad" para tomar sus propias decisiones, hasta que se demuestre lo contrario. Pero la capacidad no siempre es sencilla.

Más información

Otras opciones de decisión

En Tasmania, los poderes notariales duraderos son sólo para asuntos financieros y patrimoniales. Hay nombramientos adicionales que debe considerar hacer para cubrir decisiones médicas y personales en su planificación futura.

Tutela duradera

En una tutela duradera, usted (el "designante") nombra a una persona (el "tutor") para que tome decisiones personales y médicas en su nombre cuando usted ya no tenga capacidad. El nombramiento se hace mientras se tiene capacidad y, en la mayoría de los casos, comienza cuando la capacidad termina o disminuye (es decir, cuando se es capaz de tomar algunas decisiones pero no otras).

Tutelas en Australia

Descubra cómo funcionan las tutelas para los mayores australianos y quién puede participar en ellas.

Más información

El tutor no puede tomar decisiones sobre tu dinero o tus finanzas, pero sí sobre cómo vives tu vida, por ejemplo:

• dónde vives

• si ingresa en una residencia de ancianos

• a quién ve o con quién tiene contacto

• qué asistencia sanitaria tiene o no tiene

• qué servicios de apoyo debe recibir

También pueden firmar algunos documentos en su nombre.

Es importante que piense detenidamente a quién elige como tutor. Debe ser alguien en quien confíes y que sepas lo que quieres.

El papel del tutor es actuar en tu interés en todo momento y promover tu dignidad. Debe consultarte y asegurarse de que se escucha tu voz y de que ocurre lo que tú quieres que ocurra.

Puedes elegir que tu tutor sea un "tutor completo" y tome todas las decisiones por ti, o que tu tutor tome decisiones específicas por ti y no por otros. Por ejemplo, puedes designar a tu prima Ros para que tome decisiones sobre tu vida social, porque siempre habéis hecho cosas juntos y ella sabe lo que te gusta y lo que no, y a tu hijo James para que tome decisiones sobre dónde vives.

De usted depende que los acuerdos de nombramiento de tutor permanente se ajusten a sus necesidades y maximicen su oportunidad de vivir la vida que desea llevar.

Para más información sobre la tutela permanente, visite el sitio web de Public Trustee.

Voluntades anticipadas

Las voluntades anticipadas especifican las decisiones médicas que usted desea que se tomen si ya no puede decidir por sí mismo. Son documentos jurídicamente vinculantes y suelen versar sobre:

• someterse o rechazar tratamiento médico y

• decidir sobre el tratamiento médico al final de la vida

Puede encontrar el formulario para hacer una Directiva de Cuidados Avanzados en la página web del Departamento de Sanidad.

Elegir un abogado

¿Quién puede ser nombrado?

En Tasmania puede nombrar a cualquier persona mayor de 18 años que tenga capacidad para tomar sus propias decisiones. La persona debe comprender lo que implica la función y aceptarla. Muchas personas nombran a un familiar, amigo, vecino, abogado o contable, pero puede ser cualquier persona que usted elija.

Conviene que piense muy bien a quién designa como su abogado. Debe ser una persona que probablemente no fallezca antes que usted y que esté dispuesta, capacitada y disponible para asumir esa función.

Quizá le apetezca hablar con varias personas antes de decidirse, y hay algunos recursos que pueden ayudarle a pensar cómo hacerlo.

También puede ver este breve vídeo.

Elegir un abogado

La persona que designe como apoderado en su poder notarial permanente puede tener que tomar decisiones financieras importantes en su nombre, por lo que debe elegir a alguien en quien realmente confíe.

Más información

¿Puedo tener más de un abogado?

En Tasmania puede nombrar a más de un abogado. Si lo hace, debe decidir si actuarán "conjuntamente" (es decir, tomarán todas las decisiones juntos) o "por separado" (es decir, tomarán las decisiones por separado).

Es una buena idea pensar en cómo los abogados podrían trabajar juntos, tomar decisiones y resolver problemas en equipo para tomar la mejor decisión para usted. Debe elegir a personas que puedan trabajar bien juntas.

En este artículo, "abogado" se refiere tanto a un abogado designado como a varios.

¿Cuáles son las responsabilidades del abogado cuando actúa en mi nombre?

La ley de Tasmania exige que el abogado actúe de forma que:

• redundan en beneficio del donante

• incluir la consulta con el donante

• tener en cuenta tanto los deseos del donante como lo que sería razonablemente probable que fueran los deseos del donante si no hubiera perdido la capacidad mental

Lo ideal es que el abogado le apoye para que participe en la toma de decisiones.

Su abogado también debe:

• mantener un buen registro de las transacciones y decisiones

• mantener tus finanzas separadas de las suyas

• evitar conflictos de intereses

• buscar asesoramiento financiero o fiscal cuando sea necesario

En Tasmania puede limitar o condicionar el poder de decisión del abogado. Por ejemplo, puede exigirle que presente cuentas a un contable designado cada año.

Ser abogado

Un abogado tiene tanto el deber como el privilegio de permitir a otra persona vivir la vida que quería llevar comprendiendo y promulgando sus deseos y preferencias.

Más información

¿Qué ocurre si mi abogado no actúa en mi interés?

Mientras tenga capacidad, puede cambiar o revocar el poder notarial permanente si considera que su abogado no está actuando en su interés o puede estar apoderándose de su dinero o sus bienes. Para ello, deberá presentar una notificación de revocación en el Registro de Títulos. Se aplicará una tasa.

Si pierde la capacidad de tomar decisiones, no podrá modificar o revocar su poder. Sin embargo, otra persona interesada en su bienestar puede solicitar al Tribunal Civil y Administrativo de Tasmania (TASCAT) que investigue la actuación de su abogado si le preocupa.

TASCAT tiene la facultad de cambiar o revocar el poder notarial permanente, sustituir a un abogado por un sustituto y ordenar al Registrador de Títulos que realice el cambio.

Aunque es delito hacer un mal uso de un poder, no hay ningún organismo que supervise su funcionamiento, por eso es importante nombrar a alguien de confianza y plantearse poner limitaciones a las decisiones que puede tomar.

¿Qué ocurre en Tasmania si se pierde la capacidad y no se tiene una potencia duradera?

Si no tiene un poder notarial permanente y pierde la capacidad para gestionar sus propios asuntos económicos. Póngase en contacto con TASCAT y ellos designarán al administrador público para que sea el administrador de una persona.

Para más información, consulte las páginas web de TASCAT y de Public Trustee.

Hacer y cambiar

Puede otorgar un poder notarial permanente en Tasmania cumplimentando un formulario y presentándolo en la Oficina de Títulos de Propiedad de Hobart.

Hay dos formularios disponibles:

• poder especial duradero (usted especifica qué decisiones concretas autoriza a tomar al apoderado)

• poder general duradero (usted autoriza al apoderado a tomar cualquier decisión)

¿Necesito que un abogado prepare mi poder?

Depende de usted. Si sus asuntos son sencillos, tal vez pueda redactar usted mismo su poder notarial permanente, y si tiene asuntos financieros o familiares más complicados o conflictivos, quizá le convenga buscar asesoramiento jurídico.

Si desea encontrar un abogado, el Colegio de Abogados de Tasmania le ofrece asesoramiento sobre sus opciones, así como un servicio de búsqueda de abogados.

El fideicomisario público preparará el documento por usted si le nombra apoderado permanente o sustituto. Visite su sitio web para concertar una cita. Se aplicará una escala móvil de tarifas en función de su nivel de ingresos.

¿Tengo que registrar mi poder notarial permanente?

En Tasmania, para que su poder sea válido, debe estar registrado en la Oficina de Títulos de Propiedad (Land Titles Office) de Hobart. Se aplicarán las tasas correspondientes.

A veces la gente elabora su documento pero no lo presenta. En ese caso, no es un documento jurídicamente vinculante, aunque puede orientar a otros sobre lo que les gustaría que se hiciera.

Si cree que hay razones por las que preferiría retrasar el registro de su poder notarial permanente -por ejemplo, necesita hablar con su familia sobre lo que ha decidido y a quién ha designado- puede merecer la pena obtener asesoramiento jurídico sobre cuándo presentarlo.

Una vez registrado, el documento es "públicamente consultable", lo que significa que cualquiera puede verlo a cambio de una tarifa fija.

¿Quién puede ser testigo de un poder?

En Tasmania, un poder notarial permanente debe ir atestiguado por dos adultos. Los testigos no pueden ser "partes" en el poder notarial permanente (lo que significa que no están siendo designados), ni pueden ser parientes cercanos de una de las partes del documento.

Aunque el abogado tiene que firmar que ha aceptado el papel, no es necesario que su firma esté atestiguada.

¿Puedo cambiar o anular mi poder notarial?

Si tiene capacidad, puede modificar o anular un poder general en cualquier momento. Debe informar a su abogado de que lo ha hecho.

Un poder notarial permanente sólo puede anularse o modificarse si usted sigue teniendo capacidad para tomar sus propias decisiones. Debe comunicar por escrito a su abogado si el poder permanente ya no está en vigor. También tendrá que anular el poder permanente en la Oficina de Títulos de Propiedad de Hobart para que deje de estar registrado. Haga clic aquí para acceder al formulario correcto.

Si ya no tiene capacidad y le preocupan las acciones de su abogado, alguien interesado en su bienestar tendrá que solicitar al Tribunal Civil y Administrativo de Tasmania (TASCAT ) que revise su situación. El TASCAT está facultado para modificar o revocar el poder notarial permanente y puede ordenar al Registrador de Títulos que realice la modificación.

Lista de control y recursos

Esta lista de control le guiará a través del proceso de elaboración de un poder notarial permanente (EPOA) en Tasmania. Le mostrará lo que debe tener en cuenta y le pondrá en contacto con la información pertinente.

Esta lista de control incluye lo siguiente:

• Información general y recursos que le ayudarán a investigar y prepararse para hacer una EPOA.

• Información práctica que deberá tener en cuenta antes de cumplimentar el formulario EPOA.

• Información útil para ayudarle a cumplimentar el formulario EPOA.

• Información sobre cómo firmar y atestiguar correctamente su EPOA.

• Información sobre los requisitos de registro y consejos sobre dónde y cómo guardar su EPOA.

• Información para ayudarle en caso de que desee modificar o revocar su EPOA.

Hacer una lista de control EPOA - Tasmania

Esta lista de comprobación le guiará a través del proceso de elaboración de un poder notarial permanente (EPOA) en Tasmania.

Más información

Más recursos

Asistente Senior

Senior Assist es un equipo de abogados y gestores de casos que ofrece asesoramiento jurídico gratuito, asistencia y apoyo a las personas mayores que sufren o corren el riesgo de sufrir malos tratos. También podemos ayudar con información y planificación para prevenir los malos tratos a las personas mayores. Podemos visitar a las personas en su domicilio o en un lugar seguro. Nuestro servicio es confidencial y gratuito.

Teléfono: 1300 366 611

COTA (Consejo sobre el Envejecimiento) Tasmania

Ofrece asesoramiento jurídico gratuito a las personas mayores de Tasmania a través de consultas jurídicas programadas periódicamente. Busque en el sitio web las fechas, los lugares y los horarios.

Página web: Haga clic aquí

Síndico público

Ofrece recursos sobre la tutela. Puede concertar una cita para hablar sobre la preparación y el registro de sus documentos.

Página web: Haga clic aquí

Asistencia jurídica en Tasmania

Pueden dar información jurídica gratuita de lunes a viernes entre las 9 y las 17 horas. Póngase en contacto con ellos por teléfono o utilice la ventana de chat Legal Talk en la esquina inferior derecha del sitio web.

Teléfono: 1300 366 611

Página web: Haga clic aquí

Línea de ayuda contra el maltrato de ancianos de Tasmania

La línea de ayuda es un servicio gratuito, confidencial y de ámbito estatal gestionado por Advocacy Tasmania Inc en nombre del Gobierno de Tasmania. Ayuda a las personas mayores, las familias, los proveedores de servicios y la comunidad en general a responder al maltrato de las personas mayores y a acceder mejor a los apoyos y servicios existentes.

Teléfono: 1800 44 11 69

Móvil y llamadas interestatales: (03) 6237 0047

Correo electrónico: eahelpline@advocacytasmania.org.au

Página web: Haga clic aquí

Descargo de responsabilidad: La información facilitada en este sitio web no sustituye al asesoramiento jurídico individual.